Our server is indeed on that list, but as you have noticed it is quite outdated. We will get that fixed.
About the ban, our rules on advertising are quite simple: No matter if you do it with /msg or in public chat, its both advertising.
Your ban sticks.

Thread locked.